3D clairFond de fenêtreCadre de fenêtreTexte de fenêtre'Echec à l'effacement du contrôle onglet.Echec à la suppression de l'onglet d'indice %d/Echec à la récupération de l'onglet d'indice %d,Echec à l'obtention de l'objet à l'indice %d-Echec pour mettre l'onglet "%s" à l'indice %d'Echec pour mettre l'objet à l'indice %dBMultiLine doit être vrai lorsque TabPosition est tpLeft ou tpRightIndex incorrectImpossible d'insérer un élémentPropriétaire incorrect$Erreur d'insertion de ligne RichEditErreur au chargement du flux